Monica Ana Capresa - Wolter

Sonstiges:

M.A.Capresas Lyrik, die luzide Sinnlichkeit ihrer Poesie, die Menschen wie Natur im Grenzgängertum von Leben und Tod suchend ertastet, ist von geradezu atmosphärischen Dichte. Ein Händedruck, eine spielerische Metapher, ein Kuß. Und immer wieder eine Einladung zum Tanz:
Synästhesien, die sich wie sprühende Tänze im Kopf des Lesers vollziehen.

Dieter Fohr

Ana Capresas Gedichte behaupten eigene, unvertretbare Wahrnehmung. Ihre Poesie erfaßt in der Verschränkung von Sinnlichkeit und Reflexion Wirklichkeit als ästhetisches Konstrukt. Sie ortet sich in der Differenz von Alltags -Ich und Welt, die sie atmosphärisch dicht in kunstvollen Sprachbildern entschlüsselt. Städte, Landschaften, Menschen, aber auch einfache Gegenstände wie Scherben, Muscheln, Blumen, ein Fischgericht, fungieren als Chiffren seelischer Projektionen im sinnlichen Raum. Ihre Sprache, dunkel und luzid zugleich, erfaßt das dunkle Licht der Gegenstände in rhythmisch tänzerisch verspielten Formen, sucht Ausdruck in entstellter Syntax, scheut nicht vor spröder Hermetik. Indem sie das wortlose Sein der Dinge in Sprache übersetzt, entziffert sie ihr eigenes Ich, das im Licht der Sprache sichtbar wird.

Günther Hanakam